普通過去形は、「過去の事柄」を述べるのに使います。 動詞のグループについてはこちら。

過去習慣形は、「過去にある程度の期間にわたって行っていた事柄」を述べるのに使います。つまり、「～したものだ」という表現です。 仮定、後悔の意味で「～したのに(実際にはしていない)」という事柄を述べるのにも使います。 動詞のグループについてはこ…

過去進行形は 「過去のある時点で動作が進行中だった事柄」を述べるのに使います。 動詞のグループについてはこちら。

過去完了形は、「過去に動作が完了し、その影響も終わった事柄」を述べるのに使います。 「過去に完了し、その影響が現在も続いている事柄」を述べるには、現在完了形を使います。 bangla.hatenablog.com 簡単に、 最近の事 → 現在完了形 (করেছি など) ずっ…

現在進行形は、「現在、動作が進行中の事」を述べるのに使います。 また、「ごく近い未来のこと」を表すのにも使います。 動詞のグループについてはこちら。

普通未来形は「未来のこと」を述べるのに使います。 また、「丁寧な依頼」を表すのにも使います。 相手に選択の自由を与えるからです。例えば、 普通の言い方 より丁寧な言い方 আপনি বাসায় যান|家に帰って下さい。 আপনি বাসায় যাবেন|家にお帰り下さい。 তুমি…

現在完了形は、「過去に動作が完了し、その影響が現在も続いている事柄」を述べるのに使います。 「過去に動作が完了し、その影響も終わった事柄」を述べるには、過去完了形を使います。 簡単に、 最近の事 → 現在完了形 (করেছি など) ずっと前の事 → 過去完…

普通現在形は、「時制を指定しない一般的な事柄」を述べるのに使います。 動詞のグループについてはこちら。

使役(しえき)動詞とは、「～させる」という意味を表す動詞です。 ベンガル語では、করা 系・খাওয়া 系の動詞に নো を付けて、使役動詞を作ることができます。

ベンガル語では、希望・要望・「～したい」を表現するのに、動詞の語幹-তে + চাওয়া を用います。 "ওয়া" で終わりますから、খাওয়া系 の語幹変化をします。

ベンガル語では、以下の事柄を表現するのに、動詞の語幹-তে + পারা を用います。 能力: ～できる 可能性: (普通現在形) ～になるかもしれない 禁止: (未来否定形) ～してはならない 許可: ～してもよい পারা は、"আ-কাল" で終わりますから、করা系 の語幹変化…

所有格とは、「私の」「あなたの」「バングラデシュの」といった単語です。 属格とも言います。 ベンガル語の所有格の作り方には、4つのルールがあります。

多くの言語と同じく、ベンガル語でも 一人称: 話している人 二人称: 話している相手 三人称: それ以外の人、第三者 (固有名詞、物を含む) があります。またそれぞれに、 単数形 複数形 があります。

多くの言語と同じく、ベンガル語の動詞は語尾変化します。 語尾変化に関連する要素は、次の3つです。 要素 種類 説明 動詞の種類 3グループ - 主語 5グループ 誰が 時制 - 過去・現在・将来、等 ここでは、動詞の種類 と 主語 について説明します。 これを理…