ベンガル語の過去完了形 (আমি করেছিলাম, আপনি করেছিলেন, তুমি করেছিলে, তুই করেছিলি, সে করেছিল)

過去完了形は、「過去に動作が完了し、その影響も終わった事柄」を述べるのに使います。 「過去に完了し、その影響が現在も続いている事柄」を述べるには、現在完了形を使います。 bangla.hatenablog.com 簡単に、 最近の事 → 現在完了形 (করেছি など) ずっと前の事 → 過去完了形 (করেছিলাম など) と考えても、日常会話で…