ベンガル語の「~したい want」 (চাওয়া)
ベンガル語では、希望・要望・「~したい」を表現するのに、動詞の語幹-তে + চাওয়া を用います。
"ওয়া" で終わりますから、খাওয়া系 の語幹変化をします。
চাওয়া の例文
例文 | 意味 |
---|---|
আমি চা খেতে চাই| | 私はお茶が飲みたい。 |
আপনি কী চান? | 何がほしいのですか? |
আমি সেটাই বলতে চেয়েছিলাম| | 私はそれが言いたかったんです。 |
তুমি বলতে চাচ্ছ না| | 君は言いたくないんだね。 |
সে বাজারে যেতে চায়| | 彼は市場に行きたい。 |
তুমি সবসময় আমার কাছ থেকে টাকা চাইতে| | 君はいつも私からお金を欲しがっていた。 |