バングラデシュ ポータル

バングラデシュ・ベンガル語のポータルサイト

ベンガル語の「~できる can」 (পারা)

ベンガル語では、以下の事柄を表現するのに、動詞の語幹-তে + পারা を用います。

  • 能力: ~できる
  • 可能性: (普通現在形) ~になるかもしれない
  • 禁止: (未来否定形) ~してはならない
  • 許可: ~してもよい

পারা は、"আ-কাল" で終わりますから、করা系 の語幹変化をします。

続きを読む

6つの季節・月・曜日・時間

ベンガル暦(カレンダー)は、1年を12の月に分けますが、西洋のカレンダー(グレゴリオ暦)と分け方が異なります。 また、ベンガル暦の2つの月ごとに1つの季節とします。 つまり、日本には四季(4つの季節)がありますが、バングラデシュでは6つの季節 (ঋতু)があります。

続きを読む

ベンガル語の人称代名詞(私・あなた・君・あの人...)

多くの言語と同じく、ベンガル語でも

  • 一人称: 話している人
  • 二人称: 話している相手
  • 三人称: それ以外の人、第三者 (固有名詞、物を含む)

があります。またそれぞれに、

があります。

続きを読む

ベンガル語動詞の活用について (動詞の種類3グループ・主語5グループ)

多くの言語と同じく、ベンガル語の動詞は語尾変化します。 語尾変化に関連する要素は、次の3つです。

要素 種類 説明
動詞の種類 3グループ -
主語 5グループ 誰が
時制 - 過去・現在・将来、等

ここでは、動詞の種類 と 主語 について説明します。 これを理解すれば、動詞の活用が理解できるようになります。

続きを読む

ベンガル語学習に役立つおすすめ辞書サイト

ベンガル語を学ぶには、日本語の資料が限られているため、英語で調べるのがおすすめです。 英語で検索する辞書サイトは、いくつかあります。

続きを読む

ベンガル語の合成文字。知らないと絶対読めない合成文字まとめ

合成文字とは、2つ、あるいはそれ以上の子音を組み合わせたものです。

  • ন্ + ন = ন্ন (nno)
  • ত্ + ন = ত্ন (tno)
  • ক্ + ল = ক্ন (klo)

合成文字にも母音を付けることができます。その時は、最後の子音に母音が付けて発音します。

  • সম্ভব : ম্ + ভ = ম্ভ (mbho)
  • খাচ্ছি : চ্ + ছ = চ্ছ (ccho)
  • সস্তা : স্ + ত = স্ত (sto)
続きを読む